{"id":4552,"date":"2026-03-13T14:40:43","date_gmt":"2026-03-13T13:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/vooruit.comingsoon.site\/?post_type=nieuws&#038;p=4552"},"modified":"2026-03-16T14:55:37","modified_gmt":"2026-03-16T13:55:37","slug":"anderlecht-sattend-a-un-exercice-a-lequilibre-budgetaire","status":"publish","type":"nieuws","link":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/anderlecht-sattend-a-un-exercice-a-lequilibre-budgetaire\/","title":{"rendered":"Anderlecht se penche sur l'\u00e9quilibre budg\u00e9taire"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En tant que deuxi\u00e8me plus grande commune de Bruxelles et l'une des plus d\u00e9munies de toute la Belgique, Anderlecht est confront\u00e9e \u00e0 d'immenses d\u00e9fis. La s\u00e9curit\u00e9, la coh\u00e9sion sociale, la propret\u00e9 \u2014 et tout cela avec des moyens tr\u00e8s limit\u00e9s. Pourtant, la commune parvient \u00e0 \u00e9quilibrer son budget sans augmenter la charge fiscale pour les habitants d'Anderlecht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment ? <\/strong>En faisant des choix responsables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La commune ma\u00eetrise ses frais de fonctionnement, investit dans une administration plus efficace et augmente ses revenus en luttant plus rigoureusement contre les pratiques ill\u00e9gales \u2013 sans toucher \u00e0 l'imp\u00f4t des personnes physiques ni \u00e0 la taxe fonci\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ou comme l'\u00c9chevin des Finances\u00a0<em>Bieke Comer\u00a0<\/em>il stipule <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:#ffffff\" class=\"has-inline-color has-black-color\">\u201c\u00c9quilibrer le budget sans r\u00e9duire nos services locaux, c'est sans aucun doute un tour de force. Nous devons g\u00e9rer nos d\u00e9penses intelligemment et augmenter nos revenus de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie. Chaque euro que nous d\u00e9pensons doit \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 bon escient.\u201d<\/mark><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, les investissements se maintiennent : 1,2 million d'euros pour la r\u00e9novation des routes communales, 850 000 euros pour les trottoirs, et des moyens suppl\u00e9mentaires pour l'enseignement, la jeunesse, les seniors et le sport.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec ce budget, la commune fait Vooruit et choisit la bonne gouvernance. Pour chaque Anderlechtois.<\/p>","protected":false},"featured_media":4553,"template":"","categories":[],"class_list":["post-4552","nieuws","type-nieuws","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Anderlecht stelt begroting in evenwicht voor - Vooruit.brussels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/anderlecht-sattend-a-un-exercice-a-lequilibre-budgetaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anderlecht stelt begroting in evenwicht voor - Vooruit.brussels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Als tweede grootste gemeente van Brussel \u00e9n een van de meest kansarme van heel Belgi\u00eb, staat Anderlecht voor gigantische uitdagingen. Veiligheid, sociale cohesie, netheid \u2014 en dat alles met erg beperkte middelen. Toch slaagt de gemeente erin de begroting in balans te houden, zonder de lasten voor de Anderlechtse inwoners te verhogen. Hoe? Door verantwoordelijke [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/anderlecht-sattend-a-un-exercice-a-lequilibre-budgetaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vooruit.brussels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T13:55:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20251023_cVooruitBrussels_Portret-Bieke_8-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\\\/\",\"name\":\"Anderlecht stelt begroting in evenwicht voor - Vooruit.brussels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/20251023_cVooruitBrussels_Portret-Bieke_8-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-13T13:40:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T13:55:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/20251023_cVooruitBrussels_Portret-Bieke_8-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/20251023_cVooruitBrussels_Portret-Bieke_8-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieuws\",\"item\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Anderlecht stelt begroting in evenwicht voor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/\",\"name\":\"Vooruit.brussels\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anderlecht \u00e9quilibre son budget - Vooruit.brussels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/anderlecht-sattend-a-un-exercice-a-lequilibre-budgetaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Anderlecht stelt begroting in evenwicht voor - Vooruit.brussels","og_description":"Als tweede grootste gemeente van Brussel \u00e9n een van de meest kansarme van heel Belgi\u00eb, staat Anderlecht voor gigantische uitdagingen. Veiligheid, sociale cohesie, netheid \u2014 en dat alles met erg beperkte middelen. Toch slaagt de gemeente erin de begroting in balans te houden, zonder de lasten voor de Anderlechtse inwoners te verhogen. Hoe? Door verantwoordelijke [&hellip;]","og_url":"http:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/anderlecht-sattend-a-un-exercice-a-lequilibre-budgetaire\/","og_site_name":"Vooruit.brussels","article_modified_time":"2026-03-16T13:55:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20251023_cVooruitBrussels_Portret-Bieke_8-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\/","url":"http:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\/","name":"Anderlecht \u00e9quilibre son budget - Vooruit.brussels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20251023_cVooruitBrussels_Portret-Bieke_8-scaled.jpeg","datePublished":"2026-03-13T13:40:43+00:00","dateModified":"2026-03-16T13:55:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\/#primaryimage","url":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20251023_cVooruitBrussels_Portret-Bieke_8-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20251023_cVooruitBrussels_Portret-Bieke_8-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/anderlecht-stelt-begroting-in-evenwicht-voor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/vooruit.brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieuws","item":"http:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Anderlecht stelt begroting in evenwicht voor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/#website","url":"https:\/\/vooruit.brussels\/","name":"Vooruit.brussels","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vooruit.brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws\/4552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws"}],"about":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nieuws"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}