{"id":4711,"date":"2026-04-21T14:31:53","date_gmt":"2026-04-21T12:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/vooruit.brussels\/?post_type=nieuws&p=4711"},"modified":"2026-04-27T14:34:54","modified_gmt":"2026-04-27T12:34:54","slug":"etape-importante-pour-la-protection-de-la-vie-nocturne","status":"publish","type":"nieuws","link":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/etape-importante-pour-la-protection-de-la-vie-nocturne\/","title":{"rendered":"\u201c\u00c9tape importante dans la protection de la vie nocturne\u201d"},"content":{"rendered":"

Le Parlement bruxellois approuve le principe de l\u2018\u2019 agent of change \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n

La Commission Urbanisme du Parlement bruxellois a donn\u00e9 son feu vert aujourd'hui au principe de \u2018 l'agent of change \u2019, une modification du Code bruxellois de l'urbanisme et de la R\u00e9gion flamande qui profitera surtout \u00e0 la vie nocturne. Selon ce principe, ceux qui viennent s'installer \u00e0 proximit\u00e9 d'une discoth\u00e8que ou d'une salle de concert existante devront prendre eux-m\u00eames des mesures pour en limiter les nuisances sonores. \u201c De cette fa\u00e7on, nous \u00e9vitons qu'un nouvel voisin ne puisse faire fermer un \u00e9tablissement comme le Fuse \u00e0 l'avenir \u201d, d\u00e9clare Pascal Smet, chef de groupe pour Vooruit.brussels, qui a d\u00e9pos\u00e9 la proposition avec Anne-Charlotte d\u2019Ursel (MR). La proposition sera d\u00e9sormais discut\u00e9e lors de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du 22 mai.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La vie nocturne bruxelloise est sous pression depuis longtemps, avec la fermeture r\u00e9cente de discoth\u00e8ques renomm\u00e9es comme Spirito et La Cabane. Les propri\u00e9taires de clubs avaient d\u00e9j\u00e0 tir\u00e9 la sonnette d'alarme, craignant une disparition quasi totale de la sc\u00e8ne clubbing bruxelloise si des mesures ne sont pas prises rapidement. Il y a eu aussi l'histoire de Fuse, l'une des discoth\u00e8ques bruxelloises les plus connues, qui a d\u00fb fermer pendant un certain temps suite \u00e0 des plaintes pour nuisances sonores. Celles-ci \u00e9manaient d'un nouveau voisin.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201c\u00c0 l'avenir, cela ne pourra donc plus se produire\u201d, <\/em>d\u00e9clare Pascal Smet, chef de groupe Vooruit.brussels au Parlement bruxellois et initiateur de la proposition.<\/strong><\/em> \u201cC'est une \u00e9tape importante dans la protection de la vie nocturne dans la capitale. Elle fait partie de l'ADN bruxellois et conf\u00e8re \u00e0 notre ville une attraction et un rayonnement nationaux et internationaux. Il n'est pas possible que quelqu'un qui emm\u00e9nage \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une discoth\u00e8que qui y est \u00e9tablie depuis 30 ans puisse ensuite la faire fermer pour nuisances sonores. C'est le monde \u00e0 l'envers.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Une question de bonne gouvernance<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C'est pourquoi Smet, avec Anne-Charlotte d\u2019Ursel (MR), a d\u00e9pos\u00e9 une proposition d\u2019ordonnance. L\u2019intention \u00e9tait d'int\u00e9grer le principe de \u2018 l'agent of change \u2019 dans le Code bruxellois d'Am\u00e9nagement du Territoire et dans le Code du Logement bruxellois. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cLe principe est simple,\u201d <\/em>dit zegt de fractieleider van Vooruit<\/strong><\/em>, \u201c\u00a0Celui qui provoque le changement assume la responsabilit\u00e9. Si vous venez vivre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un club existant, vous devez prendre des mesures contre les nuisances sonores. Mais la m\u00eame chose s'applique dans le sens inverse\u00a0: une nouvelle bo\u00eete de nuit doit respecter ses voisins et veiller \u00e0 ce qu'ils ne subissent aucune g\u00eane de leurs activit\u00e9s. C'est la logique m\u00eame et une question de bonne gouvernance.\u00a0\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

La proposition cible sp\u00e9cifiquement les \u2018\u00a0clubs\u00a0\u2019. Les installations ou \u00e9v\u00e9nements temporaires en ext\u00e9rieur, comme par exemple la Foire du Sud, n'entrent pas dans cette cat\u00e9gorie. De plus, il existe \u00e9galement un aspect urbanistique\u00a0: la proposition stipule \u00e9galement que toute personne construisant une nouvelle b\u00e2tisse ou r\u00e9novant en profondeur un b\u00e2timent en vue d'en faire un logement ou un h\u00f4tel, dans un p\u00e9rim\u00e8tre de 20 m\u00e8tres autour d'une discoth\u00e8que existante, sera inform\u00e9e qu'un bruit potentiel pourra avoir lieu sur place. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cLe principe dit \u2018 agent of change \u2019, tel qu'il existe par exemple d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Londres, est vraiment avant-gardiste. Le dernier \u00e0 s'installer est celui qui porte la responsabilit\u00e9 : cela contribue \u00e0 trouver un \u00e9quilibre entre la qualit\u00e9 de vie des habitants du quartier et la protection de la vie nocturne et des clubs, qui participent au rayonnement de Bruxelles., <\/em>dit Anne-Charlotte d\u2019Ursel (MR), premi\u00e8re co-auteure de la proposition<\/strong><\/em>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Mesure n\u00e9cessaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cAvec cette seule mesure, nous ne sauverons pas la vie nocturne \u00e0 Bruxelles, mais tout comme son classement au patrimoine immat\u00e9riel, c'est un pas important dans la bonne direction. C'est une mesure n\u00e9cessaire, mais pas la seule qui devra \u00eatre prise\u201d, conclut Pascal Smet.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"featured_media":4712,"template":"","categories":[],"class_list":["post-4711","nieuws","type-nieuws","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201cBelangrijke stap in bescherming nachtleven\u201d - Vooruit.brussels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/etape-importante-pour-la-protection-de-la-vie-nocturne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cBelangrijke stap in bescherming nachtleven\u201d - Vooruit.brussels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brussels Parlement keurt \u2018agent of change\u2019-principe goed De Commissie Ruimtelijke Ordening van het Brussels Parlement heeft vandaag het licht op groen gezet voor het \u2018agent of change\u2019-principe, een wijziging in het Wetboek van Ruimtelijke Ordening en in de Brusselse Huisvestingscode die vooral het nachtleven ten goede moet komen. Volgens dat principe moet wie naast een […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/etape-importante-pour-la-protection-de-la-vie-nocturne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vooruit.brussels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T12:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/max-titov-9U8dZz8niS0-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\\\/\",\"name\":\"\u201cBelangrijke stap in bescherming nachtleven\u201d - Vooruit.brussels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/max-titov-9U8dZz8niS0-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T12:31:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T12:34:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/max-titov-9U8dZz8niS0-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/max-titov-9U8dZz8niS0-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/nieuws\\\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieuws\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cBelangrijke stap in bescherming nachtleven\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vooruit.brussels\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201c \u00c9tape importante pour la protection de la vie nocturne \u201d - Vooruit.brussels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/etape-importante-pour-la-protection-de-la-vie-nocturne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201cBelangrijke stap in bescherming nachtleven\u201d - Vooruit.brussels","og_description":"Brussels Parlement keurt \u2018agent of change\u2019-principe goed De Commissie Ruimtelijke Ordening van het Brussels Parlement heeft vandaag het licht op groen gezet voor het \u2018agent of change\u2019-principe, een wijziging in het Wetboek van Ruimtelijke Ordening en in de Brusselse Huisvestingscode die vooral het nachtleven ten goede moet komen. Volgens dat principe moet wie naast een […]","og_url":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/etape-importante-pour-la-protection-de-la-vie-nocturne\/","og_site_name":"Vooruit.brussels","article_modified_time":"2026-04-27T12:34:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/max-titov-9U8dZz8niS0-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\/","url":"https:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\/","name":"\u201c \u00c9tape importante pour la protection de la vie nocturne \u201d - Vooruit.brussels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/max-titov-9U8dZz8niS0-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-21T12:31:53+00:00","dateModified":"2026-04-27T12:34:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\/#primaryimage","url":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/max-titov-9U8dZz8niS0-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/max-titov-9U8dZz8niS0-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/nieuws\/belangrijke-stap-in-bescherming-nachtleven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieuws","item":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cBelangrijke stap in bescherming nachtleven\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/#website","url":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/","name":"Vooruit.brussels","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws\/4711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws"}],"about":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nieuws"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}