{"id":4744,"date":"2026-05-01T09:16:00","date_gmt":"2026-05-01T07:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vooruit.brussels\/?post_type=nieuws&p=4744"},"modified":"2026-05-11T14:57:13","modified_gmt":"2026-05-11T12:57:13","slug":"ans-persoons-sadresse-aux-bruxellois-pour-la-fete-du-travail-nous-sommes-a-un-tournant-pour-notre-ville","status":"publish","type":"nieuws","link":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/ans-persoons-sadresse-aux-bruxellois-pour-la-fete-du-travail-nous-sommes-a-un-tournant-pour-notre-ville\/","title":{"rendered":"Ans Persoons s'adresse aux Bruxellois \u00e0 l'occasion de la F\u00eate du Travail : \u201cNous sommes \u00e0 un tournant pour notre ville\u201d"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n

Ans Persoons, Secr\u00e9taire d'\u00c9tat bruxelloise et figure de proue de Vooruit dans la capitale, a inaugur\u00e9 le One May Festival sur la Place Sainte-Catherine \u00e0 Bruxelles avec un discours passionn\u00e9. En ce 1er mai, F\u00eate du Travail, elle souligne que le d\u00e9veloppement de cette ville ne doit pas s'arr\u00eater : <\/strong>\u201cNous devons surtout continuer \u00e0 faire ce que nous faisons chez Vooruit depuis des ann\u00e9es\u00a0: bien gouverner et travailler d'arrache-pied. D\u00e9placer des pierres dans la rivi\u00e8re. Continuer \u00e0 voir la beaut\u00e9 et la force de Bruxelles et de ses habitants et \u00e0 les mettre en valeur\u201d, raconte Ans Persoons.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Le One May Festival de Vooruit.brussels f\u00eate cette ann\u00e9e ses 20 ansste<\/sup> \u00e9dition. Tout l'apr\u00e8s-midi, de jeunes DJ, majoritairement bruxellois, auront une sc\u00e8ne pour montrer leur talent. Cela promet un apr\u00e8s-midi et une soir\u00e9e chauds et conviviaux. Avant que les d\u00e9cibels ne montent dans les airs, la secr\u00e9taire d'\u00c9tat bruxelloise Ans Persoons a eu le privil\u00e8ge de s'adresser en premier au public et aux militants socialistes. <\/p>\n\n\n\n

\n

En cette f\u00eate du travail, la lutte pour les acquis se poursuit : \u201cNous ne devons jamais oublier que le 1er mai est, en plus d'un jour f\u00e9ri\u00e9, un jour de lutte. Un jour o\u00f9 nous regardons \u00e0 la fois en arri\u00e8re et en avant, et o\u00f9 nous nous regardons aussi tr\u00e8s profond\u00e9ment dans le miroir. Je sens tr\u00e8s fort que nous sommes \u00e0 un tournant de l'histoire, et cela vaut autant pour le monde que pour cette ville \u201d, affirme <\/em>Personne<\/strong><\/em>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Il y a des guerres dans le monde, des dirigeants qui s\u00e8ment la discorde en propageant de fausses informations et l'on profite aux d\u00e9pens des plus faibles dans la soci\u00e9t\u00e9. Les droits sociaux acquis sont sous pression.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201c Pas avec nous. Pas avec Vooruit \u201d, assure Persoons. \u201c Je suis tr\u00e8s heureux que Frank Vandenbroucke et Rob Beenders se battent chaque jour au-dessus de leur poids dans le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, afin que nous restions du bon c\u00f4t\u00e9 de l'histoire, afin que cette crise mondiale ne devienne pas une crise sociale en Belgique. \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

\u201c Notre pr\u00e9sident Conner Rousseau prend de plus en plus de place sur la sc\u00e8ne europ\u00e9enne \u2013 tr\u00e8s bien soutenu en cela par son secr\u00e9taire international Pascal Smet \u2013 et c'est tr\u00e8s n\u00e9cessaire. Si l'Europe veut survivre en tant que continent, elle doit parler d'une seule voix \u201d, poursuit Personne<\/strong>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Bruxelles a fait d'\u00e9normes progr\u00e8s au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es. Elle est pass\u00e9e d'une ville ax\u00e9e sur la voiture \u00e0 une ville ax\u00e9e sur les gens. Des investissements consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans les \u2018quartiers les plus difficiles\u2019. Pourtant, la secr\u00e9taire d'\u00c9tat bruxelloise Vooruit reconna\u00eet que \u201cBruxelles accuse un retard en mati\u00e8re de propret\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9, de pauvret\u00e9 et de climat.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cNous sommes \u00e0 un tournant, car au lieu de nous attaquer de front \u00e0 ces d\u00e9fis, l'attention se d\u00e9place r\u00e9cemment vers des choses que je pensais appartenir au pass\u00e9 : la division entre n\u00e9erlandophones et francophones qui est \u00e0 nouveau attis\u00e9e, les progr\u00e8s qui sont r\u00e9duits \u00e0 n\u00e9ant et le discours politique qui monte les Bruxellois les uns contre les autres au lieu de les unir. Toujours plus eux, de moins en moins nous\u201d, estime <\/em>Personne<\/strong><\/em>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Vooruit.brussels veut s'attaquer aux vrais probl\u00e8mes de la capitale. Il faut revitaliser les quartiers des gares, installer des conteneurs souterrains, cr\u00e9er plus d'aires de jeux pour enfants, planter plus d'arbres pour rafra\u00eechir la ville et surtout : que tout le monde s'y mette. <\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cContinuez \u00e0 voir la beaut\u00e9 et les possibilit\u00e9s de Bruxelles. Nous sommes \u00e0 un tournant. Il n'a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important de continuer \u00e0 se battre. Nous ne laisserons personne de c\u00f4t\u00e9 !\u201d, conclut le chef de file. Ans Persoons<\/strong>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

T\u00e9l\u00e9charger le discours d'Ans<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"featured_media":4745,"template":"","categories":[],"class_list":["post-4744","nieuws","type-nieuws","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAns Persoons spreekt Brusselaars toe op \u200b Dag van de Arbeid: \u201cWe staan op een keerpunt voor onze stad\u201d - Vooruit.brussels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/ans-persoons-sadresse-aux-bruxellois-pour-la-fete-du-travail-nous-sommes-a-un-tournant-pour-notre-ville\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ans Persoons spreekt Brusselaars toe op \u200b Dag van de Arbeid: \u201cWe staan op een keerpunt voor onze stad\u201d - Vooruit.brussels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ans Persoons, Brussels staatssecretaris en kopstuk van Vooruit in de hoofdstad, heeft op de Varkensmarkt in Brussel het One May Festival geopend met een bevlogen speech. Op deze 1 mei, de Dag van de Arbeid, benadrukt ze dat de ontwikkeling van deze stad niet mag stilvallen: \u201cWe moeten vooral blijven doen wat we bij Vooruit al […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/ans-persoons-sadresse-aux-bruxellois-pour-la-fete-du-travail-nous-sommes-a-un-tournant-pour-notre-ville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vooruit.brussels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T12:57:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ans-spreekt.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/news\\\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/news\\\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\\\/\",\"name\":\"Ans Persoons spreekt Brusselaars toe op \u200b Dag van de Arbeid: \u201cWe staan op een keerpunt voor onze stad\u201d - Vooruit.brussels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/news\\\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/news\\\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ans-spreekt.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-01T07:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T12:57:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/news\\\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/news\\\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/news\\\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ans-spreekt.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ans-spreekt.webp\",\"width\":1600,\"height\":1200,\"caption\":\"\u00a9 Kabinet Ans Persoons\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/news\\\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nieuws\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ans Persoons spreekt Brusselaars toe op \u200b Dag van de Arbeid: \u201cWe staan op een keerpunt voor onze stad\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vooruit.brussels\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vooruit.brussels\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ans Persoons s'adresse aux Bruxellois \u00e0 l'occasion de la Journ\u00e9e du travail : \u201c Nous sommes \u00e0 un tournant pour notre ville \u201d - Vooruit.brussels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/ans-persoons-sadresse-aux-bruxellois-pour-la-fete-du-travail-nous-sommes-a-un-tournant-pour-notre-ville\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ans Persoons spreekt Brusselaars toe op \u200b Dag van de Arbeid: \u201cWe staan op een keerpunt voor onze stad\u201d - Vooruit.brussels","og_description":"Ans Persoons, Brussels staatssecretaris en kopstuk van Vooruit in de hoofdstad, heeft op de Varkensmarkt in Brussel het One May Festival geopend met een bevlogen speech. Op deze 1 mei, de Dag van de Arbeid, benadrukt ze dat de ontwikkeling van deze stad niet mag stilvallen: \u201cWe moeten vooral blijven doen wat we bij Vooruit al […]","og_url":"http:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/ans-persoons-sadresse-aux-bruxellois-pour-la-fete-du-travail-nous-sommes-a-un-tournant-pour-notre-ville\/","og_site_name":"Vooruit.brussels","article_modified_time":"2026-05-11T12:57:13+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"http:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ans-spreekt.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/en\/news\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\/","url":"http:\/\/vooruit.brussels\/en\/news\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\/","name":"Ans Persoons s'adresse aux Bruxellois \u00e0 l'occasion de la Journ\u00e9e du travail : \u201c Nous sommes \u00e0 un tournant pour notre ville \u201d - Vooruit.brussels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/en\/news\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/en\/news\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ans-spreekt.webp","datePublished":"2026-05-01T07:16:00+00:00","dateModified":"2026-05-11T12:57:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/en\/news\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/vooruit.brussels\/en\/news\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/en\/news\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\/#primaryimage","url":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ans-spreekt.webp","contentUrl":"https:\/\/vooruit.brussels\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ans-spreekt.webp","width":1600,"height":1200,"caption":"\u00a9 Kabinet Ans Persoons"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/vooruit.brussels\/en\/news\/ans-persoons-addresses-bruxellois-on-labour-day-we-are-at-a-turning-point-for-our-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nieuws","item":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ans Persoons spreekt Brusselaars toe op \u200b Dag van de Arbeid: \u201cWe staan op een keerpunt voor onze stad\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/#website","url":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/","name":"Vooruit.brussels","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vooruit.brussels\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws\/4744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nieuws"}],"about":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nieuws"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vooruit.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}